///Los años cotizados en otros países de la UE cuentan para calcular la pensión en España

Los años cotizados en otros países de la UE cuentan para calcular la pensión en España

2 minutos | Desde hace algunos años, trabajar en el extranjero se ha convertido en algo habitual y por ello, los años cotizados en otros países de la UE sí que cuentan a la hora de calcular la pensión en nuestro país.   […]

Desde hace algunos años, trabajar en el extranjero se ha convertido en algo habitual y por ello, los años cotizados en otros países de la UE sí que cuentan a la hora de calcular la pensión en nuestro país.
 

Hace varios años que el Tribunal de Justicia de la UE sentenció que se debe tener en cuenta para calcular la pensión de jubilación el tiempo que se haya trabajado fuera de España (en otro país miembro de la Unión Europea). Este organismo alcanzó este veredicto después de que una trabajadora de Galicia denunciara que no se había valorado el tiempo que había cotizado en Portugal para calcular su prestación.

Lo que ocurrió fue que la Seguridad Social de España contabilizó los años cotizados en nuestro país más el tiempo que trabajó en Portugal, pero no se tuvo en cuenta la cotización en el país vecino para calcular la cuantía de la pensión. Por lo tanto, sí que contaba con los 15 años mínimos de cotización para poder percibir una pensión contributiva, pero el importe calculado era inferior al que le correspondía.

La corte europea dio la razón a la trabajadora gallega alegando que España incumplió la legislación europea por discriminar a los trabajadores que cotizaban fuera de las fronteras nacionales. Es decir, que no se respetó el libre derecho de los ciudadanos a circular, trabajar y residir en cualquiera de los estados miembros.

El tribunal europeo considera que los trabajadores inmigrantes «no deben sufrir una reducción de la cuantía de sus prestaciones por el hecho de haber ejercido su derecho a la libre circulación». Por ese motivo se instó a España a introducir «mecanismos de adaptación del procedimiento de cálculo de la base reguladora de la pensión de jubilación» para que se pudiera contemplar los periodos trabajados en otros países.

Así, desde ese momento es posible trabajar en cualquier zona de la Unión Europea e incluso del mundo sabiendo que los años cotizados fuera de nuestras fronteras serán tenidos en cuenta, tanto en tiempo como en la base reguladora, para calcular nuestra pensión de jubilación. En este sentido, no olvides que es sumamente importante contratar un Plan de Pensiones MAPFRE para complementar la pensión pública que recibiremos cuando finalice nuestra etapa de vida laboral. Te informamos de todo lo que necesites para que elijas el plan que mejor encaja contigo y con tu nivel de vida.

2020-06-05T12:25:05+02:0015 junio, 2016|

Comentarios (60)

  1. Andreea Paraschiv agosto 9, 2019 en 12:37 pm - Responder

    Buenos días,

    Mi madre ha trabajado 23 años en Rumanía y 13 años y 10 meses en España, todavía sigue trabajando. Este año le corresponde jubilarse en Rumanía por edad, y no sabemos si eso le afectará de manera negativa a la hora de jubilarse en España.
    Si empieza a cobrar una pensión en Rumanía, ¿cómo le afectará de cara a la jubilación en España cuando le toque? ¿Afectará esto de alguna manera al importe que recibirá en España?
    ¿Los años trabajados en Rumanía cuentan para calcular el importe de la pensión en España? ¿Cómo se hace el cálculo?

    Gracias!

    • canalJUBILACION agosto 9, 2019 en 1:50 pm - Responder

      Hola Andreea,
      Lo sentimos pero no tenemos datos para darle una respuesta correcta. Le recomendamos se ponga en contacto con una oficina de la Seguridad Social. Un saludo

  2. angela franco julio 29, 2019 en 11:18 pm - Responder

    he trabajado 12 anos en Italia y 4 años y 7 meses en España Madrid y resido en Madrid puedo cobrar la pension contributiva en España

    • canalJUBILACION julio 30, 2019 en 8:43 am - Responder

      Hola Ángela,
      Tiene que solicitar la jubilación en el país donde resida. Cada país pagará la parte proporcional de años cotizados en ellos. Un saludo

  3. Elena Hernáez Ventura abril 16, 2019 en 11:19 pm - Responder

    Hola.
    Soy una enfermera española de 48 años. Llevo cotizados en España 26 años. Este año me traslado a vivir a Bélgica donde tengo contrato fijo y trabajaré hasta mi edad de jubilación allí. Es decir tendré cotizados 26 años en España y 16 en Bélgica. No se si me podrías decir cuántos años hace falta mínimo haber cotizado en Bélgica para optar a una pensión contributiva o si se complementarán una pensión con otra. Agradecería que me pudieras informar.
    Gracias de antemano.
    Saludos

    • canalJUBILACION abril 17, 2019 en 12:13 pm - Responder

      Hola Elena,
      Lo sentimos pero no información sobre la Seguridad Social Belga, aunque al tratarse de un país de la Comunidad Europea, normalmente se acumulan los años de cotización. No obstante, le sugerimos consulte en cualquier oficina de la Seguridad Social. Un saludo

  4. AMELIA HUERTAS TOVAR abril 16, 2019 en 10:03 am - Responder

    Hola.
    Tengo 10 años cotizados en España,(donde resido) y 1 en Alemania por el que me pagan 47€
    .Tengo 66 años, ¿ tendría derecho a una jubilación?

    • canalJUBILACION abril 16, 2019 en 11:11 am - Responder

      Hola Amelia, no llega al periodo mínimo que se exige en España que es de 15 años. No obstante, se sugerimos se ponga en contacto con una oficina de la Seguridad Social. Un saludo

  5. maria jose irago marzo 8, 2019 en 3:30 pm - Responder

    Hola,

    he vivido 4 años en Belgica y acabo de regresar a España y he visto que se pueden computar los años cotizados en el extranjero, es esto cierto?

    muchas gracias y un saludo,
    Maria

    • canalJUBILACION marzo 11, 2019 en 9:41 am - Responder

      Hola María José,
      Efectivamente, a la hora de solicitar la jubilación se computan los años cotizados en los dos países. Un saludo

  6. Manuel Navarro septiembre 24, 2018 en 12:02 am - Responder

    Hola
    Tengo 65 Años me he jubilado el 04/09/18
    Yo trabajé en España 10,5 años
    Más 36,5 años en Reino Unidos
    Yo estoy residiendo en Inglaterra
    Tras pedir mi correspondiente pensión de España por los 10 años que cotice
    He recibido una carta diciéndome que mi paga será de :83,46 € menos 6,68 € de retención por irpf ,toal a percibir:76,78 € al mes
    Yo creo que no han calculado bien los años que cotice en España y los cotizados en Reino Unido
    Un saludo muy cordial
    Manuel

    • canalJUBILACION septiembre 25, 2018 en 8:18 am - Responder

      Hola Manuel,
      Debo decirle lo siguiente con relación a su consulta. En primer lugar, y con relación a los años cotizados en España, no tiene derecho a una pensión de jubilación en España por no haber cotizado el mínimo de 15 años que se requieren. Sin embargo, los años cotizados en España se tienen en cuenta para computar el período total cotizado en los dos países.

      No puedo informarle de la legislación sobre seguridad social de Inglaterra, pero en base a los datos que usted nos traslada, parece que hay un error pues tras 47 años de cotización en los dos países no puede ser que su paga de jubilación ascienda únicamente a 83,46. Un saludo

  7. Juan hernandez agosto 14, 2018 en 3:48 pm - Responder

    Hola , tengo 39 anos cotizados en espana , mas 7 en Italia , con los de Espana ya me informado y cobrare el maximo ,
    en cuanto a los 7 de Italia me influliria en algo ?

    • canalJUBILACION agosto 20, 2018 en 8:58 am - Responder

      Hola Juan,
      Le influye en los años cotizados, ya que se sumarían a los cotizados en España. Un saludo

  8. Pilar Domènech mayo 22, 2018 en 6:49 pm - Responder

    llevò 20 anos viviendo en Italia donde NO he trabajado nunca.En espana tengo cotizados 21 anos, tengo derecho a una pensiòn?quien me la paga y con que règimen italiano o espanol?
    Gracias.Pilar

    • canalJUBILACIÓN mayo 24, 2018 en 11:32 am - Responder

      Hola Pilar,
      Si tendría derecho a una pensión. Tendría que solicitar la jubilación en el país de residencia aportando las cotizaciones. En su caso lo más recomendable es solicitar información en la Seguridad Social de Italia. Un saludo

  9. pilar garcia alonso marzo 22, 2018 en 5:19 pm - Responder

    Hola, he trabajado 18años en España y 10 en Bélgica cuando he pedido mi jubilación en España me la han denegado por no haber trabajado los dos ultimos previos a mi jubilación. Soy residente en Bélgica dede have 28 años.
    sin embargo en Bélgica me han dado lo que me corresponde por los años cotizados. Como es posible cotizar aqui si no vivo aquí??? Alguien puede aclaraemelo ???

    • canalJUBILACIÓN marzo 23, 2018 en 2:36 pm - Responder

      Hola Pilar,
      La jubilación se solicita en el país de residencia. Un saludo

  10. santi marzo 13, 2018 en 2:53 pm - Responder

    Buenas tardes, tengo 58 años, la empresa tiene el proyecto de despedirme llevo 13 años cotizando en españa, he cotizado 10 años en Francia, puedo solicitar la jubilación anticipada ?

    • canalJUBILACIÓN marzo 14, 2018 en 5:04 pm - Responder

      Hola Santi,
      Para acceder a la jubilación anticipada voluntaria tiene que tener cotizados mínimo 35 años. Un saludo

  11. patricio marzo 13, 2018 en 2:49 pm - Responder

    tengo 61 años, he trabajado 20 años en francia y 5 en españa, soy de nacionalidad española, a que edad puedo pretender solicitar la vejez,?los años de francia se suman con los de españa?, los trámites los hago en Francia o aquí en España?

    • canalJUBILACIÓN marzo 14, 2018 en 5:05 pm - Responder

      Hola Patricio,
      Hasta los 66 años y 2 meses no sería su edad legal de jubilación. Si le computan los años trabajados en Francia. La Jubilación la tiene que solicitar en el país donde resida. Un saludo

  12. STELIOS PONIROS BASCUÑANA septiembre 14, 2017 en 12:15 pm - Responder

    Hola tengo 5 años cotizados en Grecia y tengo 26 en España , tengo 52 años quando podría jubilarme? Gracias

    • canalJUBILACIÓN septiembre 15, 2017 en 4:29 pm - Responder

      Hola Stelios,
      La jubilación anticipada voluntaria son dos años antes de la edad ordinaria de jubilación. Un saludo

  13. Sra Moreno julio 16, 2017 en 5:56 pm

    Hola soy española, acabo de cumplir 61 años y estos trece últimos años he trabajado como enfermera en Francia del 2003 al 2016
    A los 60 años me propusieron jubilarme cosa que acepté porque mi madre es muy mayor y me vine a España para atenderla.
    Tengo una jubilación de Francia de estos 13 años trabajados de 570 euros.
    En España he cotizado 23 años hasta el 2003.
    Ahora llevo 9 meses en España y estoy cotizando como empleada de hogar ya que me han informado en el INSS que es bueno que siga cotizando hasta mi jubilación en España.
    Pero en el INSS, a donde he ido dos veces, no me parece que tengan en cuenta los acuerdos comunitarios, o yo no comprendo nada de lo que dice la página oficial de Europa y jubilaciones, ya que me dicen que quizás como con 23 años cotizados en España solo tendré derecho a una jubilación mínima pues que me la completarán con la de Francia y tendré una jubilacón de España de unos 100 euros… osea que la pensión mínima es la de Francia+la de España.
    ¿Es posible eso?
    Si he cotizado 23 años en España y los 13 últimos en Francia + 8 meses ahora como empleada de hogar: son 37 años cotizados en total, casi el cien por cien y a mi edad puedo aún seguir cotizando con mi trabajo….
    Jubilación de 570 (Francia)+100 (España): 670 euros de jubilación para el resto de mis días…
    Si esto fuera cierto de que me sirve seguir trabajando como empleada de hogar…
    No encuentro manera de que se me asesore convenientemente.
    ¿Me puede informar de manera clara por favor?
    Muchas gracias

    • canalJUBILACIÓN julio 21, 2017 en 11:43 am

      Hola Sra. Moreno,
      Debemos indicarla que entendemos que está cotizando como empleada del hogar pero advirtiéndola que debe ser una contratación real, con una empleadora pues en caso contrario no lo tendrían en cuenta de futuro.
      A parte de lo anterior, si le resultaría interesante seguir cotizando aunque sea con un empleo como empleada del hogar, hasta que llegue la edad ordinaria de jubilación en España, teniendo en cuenta que en su caso sería a los 66 años, salvo que tenga acreditado más de 37 años y 3 meses cuando llegue a los 65 años. Un saludo

  14. Alexandra junio 13, 2017 en 2:03 pm

    Hola buenas tardes
    Soy portuguesa residente en España desde 1991 (26 años) y trabajo cotizando desde el primer dia, salvo 3 años que he estado en paro. Paralelamente he trabajado también como autónoma. He cotizado también en Portugal por 13 años. Si me jubilo en España (es esa mi intención) me cuentan los años cotizados en Portugal? Que tengo que hacer para eso?
    Muchas gracias

    • canalJUBILACIÓN junio 13, 2017 en 2:34 pm

      Hola Alexandra,
      Si se suman los años trabajados en Portugal. Al solicitar la jubilación la Seguridad Social Española se encargará de solicitar las cotizaciones realizadas en Portugal, no obstante le recomendamos solicite cita en cualquier administración de la Seguridad Social donde le aclararán todas las dudas sobre su futura jubilación. Un saludo

  15. manu mayo 5, 2017 en 5:54 pm

    he trabajado 25 años en suiza y aqui voy a cotizar 16 años tambien ,tengo derecho a cobrar todo integro de cada pai. gracias

    • canalJUBILACIÓN mayo 8, 2017 en 8:56 am

      Hola Manu,
      Cada país abonara la parte que corresponda por años trabajos en cada uno de ellos. Un saludo

  16. anónimo abril 19, 2017 en 2:39 pm

    Hola,tengo 21 años trabajados en Rumania y en España menos de dos años cotizando.Ahora mismo ya no trabajo, tengo 59 años,la edad de jubilación la tendré en el 2022,me quedan 6 años.Mi pregunta es: ¿se me cumularan todos los años por donde he trabajado? o cuentan por separado.Pienso pedir la jubilación aquí en España.¿ Cuál será el porcentaje de penalización por no cumplir los años de cotización?Gracias!

    • anónimo abril 20, 2017 en 11:07 am

      Hola María,
      Su edad legal de jubilación son los 66 años y 4 meses. Si se suman los años cotizados en otros países y cada país abonará la parte proporcional de los años cotizados respectivamente. Un saludo

  17. anónimo febrero 27, 2017 en 5:04 pm

    Hola, mi padre de 65 años que vive actualmente en España ha trabajado 35 años en Rusia y 2 años en España. Tiene derecho a cobrar la pensión en España? Sería la pensión mínima (creo que eran unos 600 euros) o sería un porcentaje de la pensión mínima ya que en España solo ha trabajado durante 2 años?
    Muchas gracias!

    • anónimo marzo 3, 2017 en 11:21 am

      Hola María,
      Cada país pagará la parte proporcional que el correspondiese por años trabajados en ellos. Un saludo

  18. anónimo febrero 6, 2017 en 12:18 am

    Hola tengo 22 años cotizado en Italia y tengo 20 en Canarias como autónomo tengo 57 años quando podría jubilarme? Gracias

    • anónimo febrero 9, 2017 en 11:39 am

      Hola Massimo,
      Su edad legal de jubilación serían los 65 años. Puede acceder a la jubilación anticipada voluntaria 2 años antes. Un saludo

  19. anónimo enero 25, 2017 en 9:11 pm

    hola tengo cotizado 11 años en España y 24 años en romania en mayo 2018 tengo drecho de jubilarme por edad quero saber si mi pais tiene un convenio como estado UE se cumula los años si silicito jubilarme en España?? gracias

    • anónimo enero 27, 2017 en 10:07 am

      Hola Paul,
      Si se suman los cotizados en los 2 países, cada uno pagará la parte proporcional que le corresponda. Un saludo

  20. anónimo diciembre 29, 2016 en 8:00 pm

    He cotizado 8 años en Reino Unido. Ahora, vivo y cotizo en España. A la hora de computar esos 8 años de cara a mi futura pensión en España, como los justifico?
    Un Saludo!

    • anónimo diciembre 30, 2016 en 9:35 am

      Hola Juan Antonio,
      Cuando solicite su jubilación, la Seguridad Social Española se encargará de solicitar la documentación a los países donde tenga cotizaciones. Un saludo

  21. anónimo diciembre 14, 2016 en 1:35 pm

    tengo 62 años .puedo jubilarme anticipadamente , con 10 años trabajados en suiza y 26 años en España , tengo el servicio militar hecho

    • anónimo diciembre 16, 2016 en 3:29 pm

      Hola Ángel,
      Hasta los 65 años y 8 meses no se podría jubilar, podría acceder a la jubilación anticipada voluntaria a los 63 años y 8 meses. Un saludo

  22. anónimo noviembre 16, 2016 en 8:15 pm

    hola
    mi madre trabajar 15 anos en rumania y en espana casi 4 anos tiene derecho la pension

    • anónimo noviembre 17, 2016 en 12:20 pm

      Hola Somnolica,
      Tendrá derecho a la pensión sumando las bases cotizadas en ambos países. Un saludo

  23. anónimo octubre 23, 2016 en 11:21 am

    Buenos días,
    He cotizado 18 años en Alemania y a fecha de hoy 28 años en España. Me han despedido del trabajo y me jubilaré cuando cumpla 63 años en septiembre del 2017 con la jubilación prorrateada según el reglamento europeo. En ambos países tengo derecho a ello con un porcentaje x menor por los dos años de jubilación anticipada. Hasta aquí todo bien. Mi pregunta es la siguiente: ¿ En España para calcularme la pensión prorrateada cogerán la relación de los 28 años cotizados aquí respecto a los 35 años de cotización necesarios para percibir la pensión o será respecto a la suma de los 28 años cotizados en España más los 18 años cotizados en Alemania?.
    Ejemplo: en España me sale una BR de 2000 Euros ; 28 años cotizados en España / 35 de cotización de referencia =0,80 o sea me darían el 80 % de la BR menos el porcentaje por jubilarme 2 años antes.
    o el cálculo sería: 28 / (28 España+18 Alemania) = 28/46 = 0,608 o sea el 60,8 % de la BR menos el porcentaje por jubilarme 2 años antes.
    ¡ La diferencia sería del 19,2 % !

    • anónimo octubre 25, 2016 en 2:44 pm

      Hola Antonio,
      No estamos muy seguros de poder darle una respuesta correcta, ya que para acceder a la jubilación anticipada tiene que tener 35 años cotizados, le sumarán las cotizaciones realizadas en Alemania para poder acceder a dicha jubilación.Le recomendamos solicite información en la Seguridad Social donde le podrán aclarar todas las dudas de su caso en concreto. Un saludo

  24. anónimo octubre 10, 2016 en 3:06 pm

    buenos dias,
    Desde 1 junio de 2015 trabajo con contrato en Holanda y también soy residente en ese país. Entiendo que mi cotización de la renta de 2015 en España resumia el periodo hasta el 31 de mayo 2015 y que en el 2016 ya no estoy obligado a realizar la declaración en España al cotizar en Holanda. ¿Es esto cierto? ¿Debo firmar algún documento para la Hacienda española que me exima de realizar la declaración?
    muchas gracias

    • anónimo octubre 11, 2016 en 8:56 am

      Hola Albert,
      Si usted no es residente español y no recibe ninguna retribución dineraria en España, no estaría obligado a realizarla. Un saludo

  25. anónimo octubre 9, 2016 en 9:43 am

    Habia trabajado en Finlandia 4 años antes de mudarme a España. Aquí tendre cotizados 34 años cuando cumpla los 65 años en ferbero 2017. ¿Se suman estos años y asi tendría cotizados llos años exigidos para jubilarme a los 65 años?

    • anónimo octubre 10, 2016 en 8:34 am

      Hola María,
      Si se suman los años cotizados en otros países par ala jubilación. Un saludo

  26. anónimo agosto 23, 2016 en 1:19 pm

    10 años trabajados en suiza en la hostelería , 23 en España de autónomo puedo jubilarme anticipadamente

    • anónimo agosto 23, 2016 en 1:57 pm

      Hola Ángel,
      Uno de los requisitos para poder acceder a la jubilación anticipada voluntaria es tener cotizados mínimo 35 años. Un saludo

  27. anónimo agosto 8, 2016 en 12:07 pm

    Buenas Dias,
    Pude algin contesta si cuando cumple 65 anos 2018 con 21 anos cotizcion aki espana
    los anos i paies europa donde ja cotizcion ajuda para cobra 100% mi pension espana
    Tengo direchos cobra pension i Suecia, i Inglattera
    Gracias
    Una cordial saluda
    Tony.

    • anónimo agosto 8, 2016 en 4:34 pm

      Hola Anthony,
      Sí computan los años cotizados en otros paises de la UE y con los del Espacio Económico Europeo. Un Saludo

  28. anónimo julio 27, 2016 en 12:55 am

    Buenos dias
    Empezé a trabajar por cueta ajena en España el 1/6/1984 ininterrupidamente hasta el 31/12/212. Desde el 01/01/2013 estoy trabajando por cuenta ajena en Francia y terminaré mi vida laboral en Francia. En total al acabar mi vida laboral habré cotizado aproximadamente un 75% en España y un 25% en Francia. ¿El importe de la pensión final lo pagará cada pais proporcionarmente a los años cotizados en cada uno? Y, de volver a vivir a España cuando cumpla 65 años ¿en que pais deberé de hacer la solicitud de la pensión?
    Muchas gracias

    • anónimo julio 27, 2016 en 11:05 am

      Hola Jaime,
      La solicitud de la pensión se realiza en el país donde sea residente.En España se exige una cotización mínima de 15 años, esta cotización se puede alcanzar sumando a la cotización realizada en España la de Francia. Para saber como quedaría si se jubila en Francia tendría que consultar con la Seguridad Social de ese país. Un saludo

  29. anónimo julio 3, 2016 en 12:00 am

    Hola; quisiera preguntar ;estuve trabajando en Suiza año y medio como camarera.
    Entiendo que aunque mínima me quedaría alguna pensión, en España tengo cotizado 31 años y en diciembre cumpliré 61 ¿ cómo podría ir arreglando la jubilación?
    Un cordial saludo.

    • anónimo julio 6, 2016 en 5:20 pm

      Hola María Natividad,
      Contabilizando los años de los dos paises, le corresponderia jubilarse a los 65 años y 10 meses. Un Saludo

  30. anónimo octubre 3, 2014 en 10:14 am

    Hola Jack,
    Te sugerimos que realices tu pregunta en nuestra sección PREGUNTE A LOS EXPERTOS. Recibirás una respuesta adecuada a tu consulta.
    Gracias

  31. anónimo octubre 1, 2014 en 11:25 am

    buenos dias,
    en enero 2016 , voy a tener 14 anos y 5 meses cotisados en espana , mas 21 anos y
    9 meses cotisados en francia , mi ultima
    bases de cotisation es de 2490 EUROS
    CUANTO PUEDES ESPERAR COBRAR DE
    PENSION EN ESPANA , TENER EN CUENTA
    QUE FRANCIA ME PAGA 650 EUROS AL
    MES Y QUE EN 2016 VOY A TENER 74 ANOS

Deja un comentario

Información básica sobre Protección de Datos:
En MAPFRE ESPAÑA, S.A. DE SEGUROS Y REASEGUROS, como responsable del tratamiento, utilizaremos la información que nos facilite para la gestión de su actividad como usuario de este sitio web, así como atender y responder tanto a las solicitudes de información como las sugerencias, consultas y comentarios que realice a través de los distintos formularios. Dicho tratamiento lo haremos en base al consentimiento que nos ha otorgado. Asimismo, le informamos que, en su caso, podremos comunicar sus datos a otras empresas del Grupo MAPFRE y terceros con los que exista un convenio de colaboración o una relación de prestación de servicios. Por último, le informamos que puede ejercer sus derechos de acceso, rectificación, oposición, supresión, limitación y portabilidad, como se explica en la información adicional que hemos puesto a su disposición en nuestra Política de Privacidad y Cookies.